北京时间今日凌晨，美国当选总统、共和党人唐纳德特朗普在美国首都华盛顿国会山举行的就职典礼上正式宣誓就任美国第45任总统。在宣誓仪式结束后，特朗普发表以“唯有美国第一”为主旨、以保护主义为主基调的就职演讲，重申了他在竞选期间作出的将美国利益放在首位的承诺。美国当选副总统迈克彭斯也在当天正式宣誓就任美国第48任副总统。
当日，美国当选总统、共和党人特朗普在美国首都华盛顿国会山举行的就职典礼上正式宣誓就任美国第45任总统。新华社记者殷博古摄
特朗普：从这一天开始，只有美国优先
特朗普说，他领导下的美国政府提出的所有关于贸易、税收、移民和外交等政策都将致力于使美国工人和美国家庭受益。他还强调“购买美国货”和“雇佣美国人”将是其执政的两大准则。
“
特朗普：从这一天开始，我们的国家将拥有新的远景。从这一天开始，只有美国优先，美国第一。每一个关于贸易、关于税收、关于移民、关于外交的决定，都会为了美国工人和美国家庭的利益而做出。
特朗普当天还将自己赢得总统选举称作美国普通民众的集体胜利，并抨击华盛顿政治圈长期忽视普通民众的艰辛。
“
特朗普：因为，今天我们不只是将权力由一任总统交接到下一任总统，或者由一个政党交接给另一政党。今天我们是将权力由华盛顿交接到你们，人民的手中。长久以来，华盛顿的一小群人攫取了利益果实，代价却要由人民来承受。华盛顿欣欣向荣，人民却没有分享到财富。政客塞满了腰包，工作机会却越来越少，无数工厂关门。建制派保护的是他们自己，而不是我们国家的公民。
在这场长度约为16分钟的就职演讲中，特朗普提到美国民众面临贫困和混乱的现状、承诺将重振美国工业、创造更多工作、在外交领域优先考虑美国利益，并再次强调，将彻底消灭极端组织“伊斯兰国”。在这场演讲的最后，特朗普又重复竞选口号：“让美国再次强大”。
“
特朗普：所有的美国人，无论远近，即使远隔千山万水，你们都要记住：你们再也不会被忽视。你们的声音，你们的希望和你们的梦想，将定义我们美国的命运。你们的勇气、善意和爱将永远指引我们的方向。我们会共同让美国再次强大。我们会让美国再次富有。我们会让美国再次骄傲。我们会让美国再次安全。是的，我们将会一起让美国再次强大。
1月20日，在美国首都华盛顿国会山，特朗普（前左）发表就职演说后与前任总统奥巴马握手。新华社记者殷博古摄
就职仪式结束后，特朗普签署了国防部长马蒂斯等内阁重要成员人选的提名书。随后，美国国会参议院投票通过了对马蒂斯和国土安全部长凯利的任命。
白宫网站当天迅速改头换面，发布了特朗普政府在能源、外交、经济等各领域“美国第一”政策立场，宣布将推翻奥巴马政府在气候问题上的核心政策“气候行动计划”。
按照安排，特朗普还将参加在宾夕法尼亚大道上举行的就职游行，以及当晚举行的就职舞会。
华盛顿发生数十场骚乱 217人被捕
当地时间1月20日午后，在特朗普就职仪式结束后，美国首都华盛顿发生数十场骚乱，在通往总统就职游行的多条道路上，银行、餐厅以及大量汽车被砸毁。防暴警察使用催泪瓦斯驱散示威人群，至少2名警察受伤。华盛顿警方说，217名抗议者被逮捕。
据报道，总统就职日前后，特朗普反对者组织的抗议示威规模打破以往总统就职日的相关示威纪录。美国国土安全部透露，当天约有上百个组织的数十万民众在华盛顿举行支持或者反对特朗普的集会，21日还将有约25万妇女继续在华盛顿特区抗议。为了保证安全，约2.8万名警察在现场维持秩序。
大家都在看↓
图解2016年中国经济成绩单出炉！6.7%还是世界第一？！
焦点哪些年货最受青睐，年货怎样邮寄才不“犯规”？
关注厉害了！这个广播节目不仅能听，还能看！
来源：综合央广网、新华社、人民日报等整理
本期编辑：石玲雯
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与环球网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
推荐：
网友评论 ()条 查看